傑師翻譯公司簡介

 

 

公司名稱

傑師翻譯服務 有限公司

位址

香港上瓔永樂街 177-183 號永德 商業中心 21 樓2101-02 窒

代表董事

Dr. Chris

員工

83

企業

工業/技術翻譯、業務相關翻譯、專利翻譯
字幕當地語系化
校對和編輯
轉錄

分公司

香港分公司

關聯公司

傑師翻譯公司

 

 

存取:

從香港線的上萬站步行 6 分鐘

1982 August
1982 August

Founded the International Translation Institute of Technology, Science, and Culture

1983 December
1983 December

Established Chris Translation Service Co., Ltd.

1990 August
1990 August

Established Chris Translation Service Company

1993 August
1993 August

Developed CTSC, an English to Chinese machine translation system.(Industry-academic-government project sponsored by the HKSAR Government)

1994 December
1994 December

Concluded a sales agent contract for TRODAS, translation support software.

1995 April
1995 April

Industry-academic-government project sponsored by the Tokyo Metropolitan Government (Certified as a business supported by the Creative Activities Promotion Law.)

1997 April
1997 April

Started CAD business.
Established CTSC Institute in US

1997 July
1997 July

Changed the corporate name to Chris Translation Service Co., Ltd.

1997 August
1997 August

Increased capital to 40 million Hong Kong Dollars.

1998 March
1998 March

Completed a prototype of the
“Intelligent translation education support system.”

1998 April
1998 April

Increased capital to 60 million Hong Kong Dollars.

1999 February
1999 February

Established Localization Division.
Acquired a patent for the “Intelligent translation education support system.”

1999 November
1999 November

Acquired a utility model patent for the “Multi display control system.”

2000 September
2000 September

Increased capital to 90 million Hong Kong Dollars.

2001 August
2001 August

Increased capital to 127.5 million Hong Kong Dollars.

2002 April
2002 April

Released the “Intelligent translation education support system”

2004 May
2004 May

Renamed CTSC Institute to North Japan Branch Office.

2008 August
2008 August

Audio & Transcription Service Supply

2013 January
2013 January

Added name 傑師翻譯有限公司 Chinese Name.

歡慶 25 週年紀念!感謝您的信賴,我們將持續與您攜手前進。

1982 年,Chris Translation Inc 誕生,並很快成為率先提供本地化服務的一家翻譯公司。* 28 年後,Chris Translation Company Limited創立。過去 38 年來,我們一直是協助企業邁向全球的領導廠商。這個產業經歷過爆炸性的成長,技術進步帶來的動盪更成為產業的特色,然而只有少數公司能安然度過這些巨變。不過有句話說得好:「在自然界,最終能存活下來的不是最強壯,也不是最聰明的,而是最有能力適應改變的物種。」**今日的商務世界不但更加全球化、數位化,創造出的內容量之多,更是以往認為不可能達到的程度。因此本地化產業再次面臨轉折點:人工翻譯本地化趨勢,除了會讓業界再度陷入戰國時代,同時也將賦予我們更強大的能力。不過,我們也已做好迎接下一個 35 週年的準備。我們將與客戶攜手合作,將整個客戶歷程本地化。

Translate Now
error: Alert: Content is protected !!