情報通信技術産業における翻訳・ローカリゼーションの特徴

品質は第二の営業担当者である』というスローガンのもと、100人以上の専門家からなる専任チームを集結させた堅牢な社内品質保証システムを構築しました。この協力的なアプローチにより、社内翻訳者は貴重な顧客の洞察を共有し、翻訳の専門知識を交換することができ、スキルの継続的な向上が促進されます。さらに、知識管理の実践を活用して過去の情報資産を蓄積し、顧客のニーズを十分に満たし、品質へのコミットメントを維持しています。

技術翻訳サービスは、高度に専門的な分野であり、適切な資格を持つ翻訳者にのみ委託されるべきです。マニュアル、ユーザーガイド、またはその他の技術文書を翻訳する際には、国際的な技術翻訳サービスを専門とするプロフェッショナルに依存することが重要です。ニーズが工学、医療、またはその他の専門分野に関するものであれ、翻訳は完璧でなければなりません。Chris Translationでは、実績と確かな技術知識を誇りに思い、正確な技術翻訳サービスを提供してお客様の正確な要件を満たしています。

•	Chris Translationは、ますます相互接続された世界において、技術を多様な文化に適応させる重要性を認識しています。グローバリゼーションは、企業が地域の顧客を超えた焦点を広げることを求めています。製品やサービスは物理的な国境を越え、翻訳された言葉が言語の壁を越えます。たとえば、イギリスの大手エンジニアリング請負業者が、ポルトガルのクライアントのために10億ドルのプロジェクトに入札し、実行する必要がある場合があります。このシナリオでは、マニュアル、図面、入札書類などの正確な技術翻訳が不可欠です。今日のクライアント、投資家、従業員は複数の言語を話し、翻訳者の重要性がさらに高まっています。私たちの国際的な技術翻訳サービスは、企業が変化し続けるビジネス環境の要求に応える手助けをします。
•	Chris Translationは、エンジニアリングおよび技術文書の翻訳を含む、高品質の技術翻訳サービスを提供しています。
•	細心の注意を払った技術翻訳サービスをお探しなら、他を探す必要はありません。私たちは、マニュアル、実現可能性調査、政府の基準および規制、製品パンフレット、マーケティング資料、研修資料、提案書、入札書類、その他の技術文書の正確な翻訳を提供します。Chris Translationは、機密性が高く、詳細な国際的技術翻訳サービスを提供することで、多言語コミュニケーションのギャップを埋めます。