翻訳は単なる言葉の問題ではなく、文化全体を理解させることが重要です - Chris Translation
言語の壁を越え、さまざまな言語で迅速かつ正確なサービスを提供することで、急速に変化するグローバル社会において、お客様が一歩先を行けるようお手伝いできると信じています。
何世紀にもわたり、翻訳者は文化を超える架け橋となり、知識、アイデア、価値観を伝えてきました。
Chris 翻譯では、翻訳は芸術であると信じています。正確な翻訳には、言語や専門用語の深い理解だけでなく、優れた文章力も必要です。私たちは迅速かつ正確な翻訳を保証します。私たちの言語専門家チームは、製品間および言語間での一貫性を確保し、翻訳されたテキストがターゲット言語のネイティブスピーカーによって書かれたかのように自然に読めることを保証します。
私たちの翻訳者は、作業するソース言語を深く理解しており、翻訳する特定の分野において豊富な経験を持ち、母国語であるターゲット言語での文章作成に非常に優れています。さらに、翻訳者はバイリンガルであるだけでなく、バイカルチュラルの専門家でもあります。
Chris Translationでは、私たちの理念はシンプルです。私たちは、原文と同じように自然に読める正確で専門的な翻訳を提供します。
Chris Translation は、信頼性が高く、一貫性のある、そして正確な翻訳サービスを提供しています。 これらの品質に加え、異文化理解への取り組みが、複雑で技術的、または専門的な翻訳を必要とする企業にとって私たちが選ばれる理由です。私たちは、政府機関、民間および公共の企業、非営利団体、そして主要な医療および教育機関に誇りを持ってサービスを提供しています。私たちの大切なお客様には、香港政府、バンクーバー総合病院、ブリティッシュコロンビア大学、カナダ水素燃料電池協会、DSSグループ企業、Recollective などが含まれます。
私たちは、専門知識、豊富な経験、そして深い知識を駆使して、お客様の特定のニーズに応え、最終的に自然で流暢かつ正確な翻訳という形で、完全な満足をお約束します。
プロフェッショナルなChris Translationサービス会社
- 翻訳対象の言語が話されている国で、専門分野に特化して働く翻訳者を募集します。
- すべての翻訳テキストは、同等の資格を持つ第二の言語専門家によって校正されます。
- 厳格な品質保証手順を駆使して、100%正確な翻訳を提供します。すべての翻訳された文章が、十分に教育を受けたネイティブスピーカーが書いたテキストと同じように自然に読まれることを保証します。
- 翻訳プロセスの各段階で効果的なコミュニケーションを確保するために、単一の連絡窓口を提供します。
- 電話、電子メール、その他の連絡を迅速に返答します。プロジェクトを時間通りに納品します。
- 合理的な料金を維持します。
- 私たちの仕事を愛し、お客様の文書の最も正確な翻訳という結果にご満足いただけるよう努めます!
- すべての翻訳された文が、教養のあるネイティブスピーカーによって書かれた文章のように自然に読めることを保証します。
- プロジェクトを期限通りに納品します。
Here’s the translation of your text into Japanese, keeping “Chris Translation” in English:
正確な翻訳が必要な場合は、Chris Translation以外を探す必要はありません。
Chris Translationでは、優れた翻訳は言語知識、文化的認識、技術的専門知識、そして人間的なタッチの組み合わせから生まれることを理解しています。 だからこそ、私たちのプロジェクトはすべて機械ではなく、人間の翻訳者によって処理されます。文書を別の言語に翻訳することは、単に言葉を置き換える以上の複雑なアートであり、意味やニュアンスを捉えることに関わります。 私たちは、業界で最も正確な翻訳を提供できることを楽しみにしています。
当社の言語専門家と校正者は、各自の専門分野に特化しており、その翻訳の対象読者が住む国に住んでいます。 彼らは専門用語に精通しているだけでなく、ターゲット言語における現在の標準的な言語使用にも常に目を光らせています。これにより、正確な翻訳を提供するだけでなく、教育を受けた母国語話者が書くように自然に読めるテキストを作成しています。
Chris Translationでは、クライアントのニーズを最優先しています。私たちはほとんどすべての世界の言語に翻訳し、さまざまなファイル形式に対応し、ターゲットオーディエンスの理解に不可欠な文化的ニュアンスを慎重に考慮したローカリゼーションサービスを提供しています。サービスには、音声および映像ファイル、ウェブサイト、ユーザーマニュアル、法的文書などの翻訳が含まれます。私たちはクライアントとの密接なコミュニケーションを維持し、最終的な成果物が期待に応えられるよう努め、すべての問い合わせに迅速に対応します。
私たちの言語専門家
Chris Translationでは、私たちのチームの言語専門家に誇りを持っています。多くのメンバーは大学院の学位を持ち、プロの翻訳者協会の会員であり、優れた翻訳を提供した実績があります。
私たちの翻訳者は母国語を話す専門家で、豊富な経験を持ち、専門分野でのみ活動し、目標言語でのライティングに熟練しています。さらに、彼らは単なるバイリンガルではなく、バイカルチャルでもあり、特定の市場に合わせた資料を効果的にローカライズすることができます。あなたのプロジェクトは、業界の用語に深い理解を持つ専門家によって管理され、母国語での正確で精密な翻訳が保証されます。
世界中で生活し働く私たちの言語専門家は、業界特有の文化的翻訳ニーズに応え、クライアントに優れたサービスを提供することに専念しています。私たちを結びつけるのは、言語への情熱とサービスを継続的に改善することへのコミットメントです。