翻譯品質保證 (QA)

當涉及到任何語言服務提供者或翻譯機構時,第一要務應該是翻譯質量保證。 由於翻譯是一個永無止境的過程,相同的語言學家被用於不同的項目,服務提供者應始終對語言學家的服務品質保持制衡。 如果語言學家沒有按照標準執行,應對此進行評分,並採取行動。 Chris 翻譯開放給翻譯品質保證審核,信任我們很好,因為它表明他們認真對待品質。

專業翻譯

我們只與具有多年經驗的專業翻譯人員合作,由我們的招聘團隊仔細測試。 為了確保高精度,我們的語言學家只能翻譯成他們的母語,即使他們是第二語言的近母語。

多年來,該譯員被認為對僱主負有道德和法律義務:
在 Chris 翻譯,我們僅聘用高度專業的翻譯人員,他們擁有基於 QA 結果、客戶反饋的評級系統,並且通過我們的測試

總是校對

通過 TQA(全面質量保證),通過減少錯誤來提高翻譯品質。 但這還不足以保證品質! 這項工作仍然由我們的翻譯人員完成,因為這些工具無法檢測由於對源文本的錯誤理解或不當選擇的語言登記而引起的錯誤。 由於行業在全球範圍內的發展,以及標準的瞭解使得翻譯質量保證能夠進入行業和社會。

本地翻譯

母語人士詞彙量大,對目標語言有更更好的理解
不要忘記對語法更好的瞭解。 我們與高度專業的翻譯人員合作,以實惠的價格為您提供高品質的翻譯服務。 但是,同樣重要的是,要有一個驗證和核查制度,以消除對差異的任何懷疑。 Chris 翻譯開發了這樣一個集成的系統,以便為客戶提供最佳品質。

在您的領域有經驗

如果您的文檔具有醫療性質,我們只會指派具有此領域經驗的譯員,他們瞭解您的文檔中使用的各種專用術語。 同樣,如果您有一份技術手冊要翻譯,則只有技術翻譯才能翻譯。作為翻譯服務提供者,我們瞭解我們的客戶依賴我們的工作,在將最終副本呈現給您的客戶之前,每份檔由第二個翻譯人員仔細檢查。 我們公司必須採取具體步驟,提高品質。ol 每個文檔,以確保準確的翻譯到達客戶。

質量保證

我們的翻譯流程確保翻譯準確且品質最高。 然而,如果客戶有任何疑問,我們可以選擇在翻譯交付后隨時與我們聯繫,我們將迅速重新打開專案並處理該專案,直到客戶滿意。所有這些要求都使質量觀點與眾不同。 為了説明翻譯品質保證,我們還實施了品質管理體系,我們的語言學家只能用他們的母語翻譯

品質控制過程

為了翻譯品質控制,一個人翻譯文檔。 翻譯的文件由另一個人校對,最後,我們的品質保證團隊在將翻譯發送到客戶之前會進行檢查。 用戶端可以選擇稍後隨時回復我們,如果需要修改,當需要修改時,我們將重新打開專案並編輯翻譯,直到完全滿足客戶的目標。

質量保證是 Chris 翻譯在提供高品質翻譯服務中最重要的步驟之一。
質量保證

翻譯的品質不會隨著翻譯和校對器而停止。 最終的 QA 團隊確保完全滿足客戶要求的所有或任何特殊要求,並且翻譯品質最高。

專案管理
不要忘記專案管理,其中最先進的專案管理軟體,特別是為翻譯公司完成的,用於跟蹤翻譯過程,並確保交付及時同意。

質量保證

我們能夠實現 98% 的客戶滿意度,這一點不是偶然的, 我們保證最高的品質。

合適的價格

選擇相關的服務級別和選項。 校對,搶訂單,專業知識:我們的價格是靈活和透明的。

網站安全和支付選項

我們依靠安全套接字層 (SSL) 技術來確保您通過互聯網發送給我們的信用卡或轉帳卡資訊受到保護。

您的檔是安全的與我們!

我們的上傳門戶使用 SSL 加密。 所有譯員、編輯和 DDTP 都簽署了保密協定和保密協定,並接受了安全工作實踐培訓。

為什麼翻譯品質很重要?

法律翻譯、商務翻譯、醫學翻譯、財務翻譯、科學翻譯等幾種翻譯類型,以及專業翻譯語言服務提供的翻譯類型。 這些翻譯如果翻譯不適當,將造成很多困難,在他們的作品。 這是一個偉大的人類技能,支持人類交換經驗和想法,儘管不同的語言。 翻譯品質至關重要,對於一個案例來說,如果一個人正在翻譯醫療檔,那麼他必須非常關心醫療術語、說明和標題。 源文檔應以目標語言準確攜帶。 如果發生翻譯錯誤,發送的資訊對患者有害,翻譯品質是一個重要方面。 在翻譯行業,任何種類和規模的項目的準確性和品質都是一個重大要求。 公司及其翻譯人員的名稱取決於他們向任何客戶提供服務的品質,無論他們是公司還是個人

收費高的服務不一定提供比以較低成本提供相同服務的服務提供者更好的服務。 所以,如果你正在尋找準確但便宜的翻譯服務,克裡斯翻譯是完美的選擇。

我們提供高品質和快速的翻譯服務,費用不是任何其他服務提供者提供的。 我們不在品質上妥協,我們相信每個人都有權在需要的時候得到最好的服務,這就是為什麼我們提供的服務以非常低廉的價格提供。

我們絕對是最便宜的服務,在這個質量水準。 無論每個專案的大小如何,我們總是使用兩個翻譯人員。 第一個翻譯翻譯和第二個校對翻譯,確保沒有錯誤或遺漏,資訊完美地傳達到目標語言。 對我們來說,客戶滿意度比金錢更重要,我們努力提供最好的品質,同時提供最好的客戶支援

合格的客戶服務

安全支付 + PayPal 認證。

100% 滿意保證

參考資料 用於翻譯

從傳統漢語(香港)到英語(美國)

關鍵檔需要專業的翻譯服務,以確保高品質。 準確的翻譯對於每一份檔的每一頁都至關重要,了解文檔重要性的精通行業的譯員團隊必須詳細檢查文檔。 我們為各種行業(包括

部門

品質政策

我們的目標是為客戶提供最高品質的語言服務,
促進他們有效的國際溝通和更快速的業務增長。

我們的品質政策是幫助客戶實現目標的工具 – 滿足客戶的期望,
跟上語言行業的創新步伐,確保專業和個人
員工和供應商的增長,以及客戶的業務增長和繁榮。

測量品質

我們的品質方法

每個客戶都有不同的目標,每個當地語系化和翻譯專案都是獨一無二的。 儘管我們如何管理專案非常重要,但了解項目產出的使用方式以及我們交付的交付方式對於我們如何提供服務非常重要。

品質流程

我們相信在項目開始時確定目標,衡量產出,以確保它們在每個交付步驟之前達到這些目標,然後在專案完成後從經驗中學習。 使我們能夠做到這一點的工具包括客戶提供的簡報文檔、翻譯和本地化團隊的詳細工作包文件、適應的品質控制技術和內部學習日誌。

我們認為質量應該是正面的,並且必須盡可能從上游開始。 翻譯和當地語系化是線性流程,通常涉及扮演不同角色的個人團隊(翻譯 > 編輯 器。。。等),每個都有自己獨特的和單獨的任務。在當地語系化專案中,許多公司將品質審查留到項目結束。我們相信這種方法會浪費時間,並可以增加專案的總體成本。我們的方法是確保品質在項目開始時內置,然後在每個階段進行審核。

Join Our Newsletter!
Join the thousands of people that are connecting with us on a weekly basis! Get instant access to all of our updates and information on the language industry.
Translate Now
error: Alert: Content is protected !!